而长沙有的是兵船，如果派兵功克江夏一部分，完全有能力将新野的敌军渡江战斗。

其次，蔡瑁、刘磐部队动向，竟然形成了三派意见。蔡夫人、刘表都认为应该立即后撤守卫江陵，拱卫襄阳;以蒯良为首的幕僚认为应该转战长沙，消灭黄忠、魏延;而随军的蒯越认为应该趁零陵形势对比未变，应狂攻零陵，端掉陈龙老巢，与陈龙对赌刘表能守住襄阳。

真是公说公有理，婆说婆有理，最后刘表拗不过蔡夫人，加上谍报称对岸的新野似乎是陈龙本人的主力，战力强横，于是拍板命部队迅速退守江陵，以防两面受敌。临退之际，蒯越长叹道：“可惜，怎可听妇人之言，延误军机？”蔡瑁听在耳里，不禁恨在心头。

三国寻龙记