“村长,此人自称是玄奘,乃陛下派人前来天竺的,已经在这里几年。”
唐僧这一来一回可是十多年。
来到这里,他不是直接就有经书可以拿的。
拿回去也不懂。
而是要在这里学习,学习几年,才能将经书带回去,才能讲给别人听,翻译给别人听。
“玄奘法师。”
陆尘也双手给他一礼。
“贫僧受陛下派遣,前来取经。”
“如今,这经书才学了十几部,听闻我大唐有人来了,便过来看看。”
“没想到,施主可以从海上而来,竟然数月便可到达。”
唐僧想起了他走陆路,这一走,累的不行不说,还需要一年多。
而陆尘他们坐船,从出发到这里,如果快的话,两个月就能到。
“玄奘法师,您才伟大,我大唐需要您将佛经翻译出来。”
“这样,我分你一些纸张,你可以边学边翻译,而我让人抄写一份,先带回去。”
陆尘可是知道,这玄奘在这里,最后带回去六百多部经书。
“多谢施主。”
陆尘请玄奘去坐,他们要好好的谈谈。
“法师,但你也要帮帮我,我需要跟天竺国的人贸易,所以需要你帮我培养一批会说梵语的人。”
“当然。”
接着,陆尘也听听玄奘的经历。
他是个很有天赋的人。
佛教,陆尘觉得很需要。
需要跟道教、儒学进行融合。
三教合一,让华夏的文化,更为有粘性。
陆尘送了玄奘一副望远镜,还跟他说了华夏的一些变化。
玄奘西行的时候,陆尘还没穿越过来,那么多的变化,他根本就不知道。
这突厥跟其他的草原部落都被灭了。
这是玄奘所不敢想象的。
“法师,不知道你现在学习了多少部?”
“还请法师,边学习,边翻译,另外还要抽空教我的人。”
玄奘又给陆尘行礼。
然后说道:“惭愧,至今才学习二十多部佛经。”
“在下一定好好的学习。”
陆尘点点头说道:“大师专心的学习,我的人会将梵文的佛经都抄回去。”
“您在这里好好的学习,过几年,回去之后,便能好好的翻译,讲解这些佛经。”
“将大乘佛法,传遍我大唐。”
大乘佛法。
陆尘觉得很重要。
在天竺这里,很快就会没落了。
但在华夏,会一直存在。
而且,以后还需要传遍世界。
所以,需要一批僧人,好好的去学习。
陆尘知道,这佛教传到华夏之后,会进行融合。
会变成适合华夏文化的宗教。
陆尘,接着让唐僧介绍天竺的情况。
如陆尘之前了解的一样。
这天竺几十个国家,有很复杂的文化。
天竺,这里就是一个很奇怪的民族。
陆尘无意去改变这一切。
分成几十个国家,无法对外扩张。
短时间内,陆尘也没想过要一统,甚至以后也不想将这里占领了。
陆尘,只是想将这里当成一个跳板。
玄奘还跟陆尘介绍了一些这里的文化跟风俗。
许多东西,玄奘也无法理解。
陆尘就鼓励他,好好的学习佛法。
他回去就会给皇帝带信。
佛经,也会通过船队,不断的带回去。
只要玄奘翻译出来,然后写一些自己的理解。
陆尘就会让人抄写一份,带回去。
甚至,他还会