着解读了一遍,摇摇头,“实在是很难明白其中的意思……”她的指头从那些楔形的文字上划过,“这个字……先知!这是先知!就是这个,果然爸爸是对的。”
这大概是古代的希腊语。自从罗马帝国严禁古希腊语,统一推行拉丁文字之后,这门语言就渐渐废掉了。南晓也不懂,但他发现周围有很多壁画,上面好些场景同时有希腊语和拉丁文描述。这就简单了。就像字典一样,只要有可以对比的参照物,就一定能翻译出来。
阅读一遍之后,他已经成竹在胸。
石碑的词汇量并不大,充其量不到一百多古希腊语单词。那文字实在太大了,一个词恨不得一米多宽。整个石碑也写不下多少内容。
南晓轻声念出石碑上的话“……先知带领我们穿越沙漠,抵达绿洲,找到了生命之水。我们在此地建立城市,安居乐业……北方异族来了,想要踏破我们的家园,但先知让他们放下了武器。先知用异族的母语和他们交谈,而异族也真的和平地离开……瘟疫肆虐,男女老少都无法避免。这时先知亲自走入病人之中,将手放在他们身上。恶疾痊愈了,人们得救了,我们感念他的功德,我们颂扬他的神迹。虽然圣三一教派夺走了先知的性命,却永远无法掩盖他的真理。”
有史以来,人类面对三大苦难无法摆脱,那就是“疾病”、“战争”和“饥饿”。先知带他们找到了可以耕作的绿地,帮助他们避免了战争,甚至还能治愈疾病。这三大苦难都被先知化解,可见在当时的人们心目中,他的地位是何等崇高。
信仰之力,是否就是这样形成的呢?
南晓切到毛玉玉的视野,看了看圣三一的进度。他们效率很高,搭乘直升机已经找到了先知古墓。不过直升机也有个弊端受限于俯瞰视角,很难发现入口。他们正在搞索降,准备放一些人到地面,寻找进入古墓的办法。
2)』